The fast-moving national reckoning over sexual harassment in the workplace toppled another television news